해외여행기

성지순례(聖地巡禮; 2023.04.26.~05.06)-1

아름답지만~ 2023. 6. 1. 17:14

여행한지가 꽤 되었다. 10일간의 사진을 정리하고, 비신자가 겪어야하는 낮서런 이야기와 성지가 제대로 정리되지 못해

시간을 많이 헤비했다.

聖地 巡禮 (2023.04.26.~05.06)

일자별 이동수단 및 소요시간 방문지 비고
04.26. 수원-버스- 1시간06
KE957-12시간30
공항-47
인천공항 2여객터미널
텔아비브, 벤구리온공항
벤자민 호텔(헤르츨리야)
수원[09:35]-공항[10:41]-이스라엘[02:37],호텔[04:47]한국시간
04.27. 호텔-버스-1시간32








버스-13
버스-33
버스-57
갈멜산 수도원(0952~1038),
그리스정교회성당(1126~40),
성요셉성당(1149~1156),-식당-
탄생예보성당,나사렛본당,성요셉성당,,나사렛회당(13~1414),
절벽산(하르하크피짜)(1442~1510),
가나혼인잔치기념교회(1548~1710),
키나갈릴리호텔(1832~
예시 시간은 현지시간
식당(Holy Land)

04.28. 버스-58
버스-10
버스-50
버스-15
버스-05
버스-08
버스-94(마켓경유)
텔단(0810~0915),
바니야스(0929~1020),
코라진(1117~1205),
식당(1223~13),
막달라스(1330~1620),
보트체험(1638~1738),
나사렛 골든크라운호텔(1935~
식당(Lebanese & Gali-
lee Resturant)
보트체험(King David)
04.29. 버스-55
버스-10
버스-12
도보
버스-07
버스-44
버스-44,40
산상수훈성당(0803~0850),
카파르나움(0912~1030),
오병이어성당,(1057~1125),
베드로수위권성당(1130~1150),
식당(1214~1320),
타보산(1422~1518),<거룩한변모성당>
요르단 호텔(1941~
식당(Lebanee &
Galilee Resturant)
입국수속(1시간04분 소요)
호텔(Olive Tree)
04.30. 버스-65
버스-40
버스-80
버스-7
버스-34
버스-30
버스-80
마케루스 요새 조망(0825~0837),
아르논계곡(0925~0935)
휴게소, 므리바샘(1218~25),
식당(1234~1308),
페트라(1310~1550),
휴게소(1725~1757),
호텔(1917~
로컬가이드(전통빵
구입배분),휴게소
(화장실 이용),
식당(Algantarah Restaurant),
호텔(Olive Tree)
05.01. 버스-25
버스-20
버스-62(기다림)
버스-20
버스-10
버스-18
느보산(0741~0910),
마다바 성조지교회(0935~1007),
출국 및 입국(1118~1250),
쿰란(1312~1520/식당 포함),
칼리아비치(1535~1630),
호텔(1658~
입국수속(1시간32)
호텔(Oasis Jericho)
05.02. 버스-17
버스-16
버스-07
버스-07
버스-05
버스-10
버스-38
버스-28
예수님 세례터(0808~0850),
자캐오돌무화과나무(0911~0923),
유혹의산 조망(0930~0956),
착한목자성당(012~1120),
식당(1130~1215),
유대광야 체험(1310~1337),
베타니아(1415~1731),
호텔(1810~
식당(Holy Valley)
베타니아 다닌 곳들
[라자로무덤,라자로성전,닭울음성당,예수님감방,멸망산,오리브산 유대인묘,키드론 골짜기 등]
호텔(Olive Tree)
05.03. 버스-13
버스-17
버스-05
버스-38
버스-27
도보-12
버스-39
베들레헴(0818~1205),
식당(1232~1317),
목동들의성당성품 매장(1325~1425),
이스라엘 박물관(1508~1607),
세례 요한탄생지(1639~1658),
마리아 방문교회(1710~1743),
호텔(1840~
베들레헴[탄생성당,탄생동굴,예로니모경당,요셉경당,카타리나성당 등]
식당(Saint Charbel
restrant)
호텔(Olive Tree)
05.04. 버스-25
버스-04
버스-11
도보-05
버스-06
벳파게 성당(0807~09),
예수님 승천경당 등(0912~1145),
식당(12~1254),
십자가의길(13~1822),
호텔(1851~
승천경당유대인묘주님눈물성당게세마니성당/
십자가길[예수님무덤(1425~1710),기다림 등]
식당(City Restaurant)
05.05. 버스-06
도보-03
버스-07
버스-07
버스-45
버스-65
버스-08
버스-58
버스-07
버스-28
KE958-이륙(2330)
통곡의 벽(0748~0840),
다윗성(0838~0958),
안나성당과 베데스타못(1001~1035),
식당(1057~1145),
수유동굴(1239~13),
성요셉성당(1418~1630),
엠마오스기념성당(1644~1705),
야파 베드로성당(1805~1808),
식당(1815~1844),
텔아비브 벤구리온공항(1920~2230)
비행 10시간
다윗성[와렌갱도,히즈키안터널,가나안나이트터널,실롱암못 등]
식당(City Restaurant)
식당(東海酒樓)
  인천국제공항
버스-73
착륙/1512,공항로비/1611,
수원종합운동장 정문(1738)
各自 집으로

 

현지가이드: 이스라엘[김동수 요셉, 기사; 유세프], 요르단 가이드[한희철]

베들레헴과 예루살렘의 성지는 동굴로 연결된 부분과 순례객의 홍수로 기록이 부실한 부분이 있음.

4월26일 인천국제공항 제2청사를 떠나기 전 기념촬영 장도를 무사히 다녀오기를 기원해 봅니다.

이스라엘 텔아비브 벤구리온공항에 도착(20시37분)해 곧바로 벤자민호텔로 가(22시) 첫날을 보낸다.(이스라엘 도착후는 이스라엘 시간으로, 한국보다 6시간 늦다)

새벽에 일어나 헤르츨리아 호텔 인근을 산책하며 중동의 정원을 산책했다.

카르멜 산 또는 칼멜 산(Mount Carmel) -427-

이스라엘 북부 하이파에 위치하며 남북 39km에 걸쳐 펼쳐져 있는 구릉지이다. 가르멜회의 발상지이다. 갈멜이란 이름은 농장또는 정원을 뜻하며 초목으로 뒤덮여 있다.

갈멜 산의 북쪽 끝부분은 지중해 하이파 만까지 뻗어있고, 끝자락에는 엘리야 예언자의 동굴이 있는 스텔라 마리스(Stella Maris) 카르멜 수도원이 있다. 칼멜 산은 폭이 약 10km, 길이 약 26km이며 해발 546m이고, 엘리야 선지자가 바알산의 거짓 예언자들과 대결한 곳은 해발 482m 높이의 무흐라카 (Muhraqa)이다. (by 위키백과 에서)

엘리야 기념 성당(Deir Al-Mukhraqa Carmelite Monastery)

갈멜산에서 바알사제 450명과 아세라 사제 400명을 물리친 엘리야는 바알 사제들을 기손시내로 데려가 죽였습니다.
엘리야 기념성당(무흐라카-불의 제단)은 나폴레옹의 팔레스타인 원정시 군병원으로 사용되던 곳에 갈멜 수도원이 세워져 있다. 13세기에 결성된 갈멜 수도회에서 신학교를 운영하고 있으며 순례객들을 위한 숙박시설로도 사용된다. 마당에는 엘리야 동상이 있는데 바알 선지자의 목을 칼로 내리치는 형상이다(by 천주교마산교구 팔용동성당 레오 글에서)

엘리야(Elijah)는 열왕기상에 나오는 야훼(여호와)의 예언자로 구약성서에서 모세, 사무엘 등과 함께 위대한 예언 자로 꼽힌다. 그의 고향은 디셉사람(Tishbite)이라고 하며, 엘리야는 북왕국 이스라엘에서 주로 활동한 예언자이며, 기적들 또한 행한 것으로 알려져 있다. 에눅과 더불어 성경에 등장하는 죽지 않고 하늘로 올라간 두 사람 중 하나이다. 엘리야란 이름은 히브리어로 야훼는 하느님이다라는 의미를 지닌다. (by 위키백과 글에서)

성지순례에 함께한 신부님, 형제 자매님도 한껏 첫 여정의 즐거움과 감격스러움을 온 몸으로 즐기는 듯했다.

갈멜산 수도원 옥상에서 내려다 본 사방의 사진입니다.

옥상 바닥에는 방향별 지역과 선이 그려 있으나 그걸 기억하고 정리하기엔 무리가 있어 생략합니다.

그리스정교회 성당으로 이동해 분위기가 완전히 헷갈리는 공사중인 성당으로 입장.

수많은 이콘으로 가려진 제대, 주님은 한분인데~

그리스 정교회 이정표를 찍고 성요셉 성당을 멀리서 보면서 점심 먹으러~~

성 가브리엘 그리스 정교회성당(St. Gabried Church)

가브리엘 성당은 마리아의 우물로 흘러 들어가는 샘이 있는 곳 위에 지어진 성당으로 12세기에 지어졌던 십자군 시대 기념성당의 폐허 위에 1787년 그리스 정교회에서 가브리엘 천사에게 기념성전을 지어 봉헌하였다.
성당 안 독서대 옆으로 난 통로를 따라 성당 안쪽에는 샘터가 있다. 반지하의 안쪽에 마리아의 샘이 커다란 돌로 만들어져 있다. 큰 샘 줄기가 우렁찬 물소리와 함께 솟구쳐 흐르며 이곳으로 모인 물은, 다시 마리아의 우물로 흘러가도록 되어 있다. (by 테오필로 글에서,2007.9.10.)

 

점심 먹은 식당의 외관과 내부에 비치된 고전적 농사와 생활에 사용된 소도구들

주님탄생예보성당 입구의 부조물들, 성서 이야기를 주축으로 했다지만 비신자이기에 성경의 구절을 새롭게 공부하는 필자는 그 역사가 너무 새로워 기억의 저만치에서 헤매어야만 했다.

우리에게 더많은 성경의 지식을 알려주기 위해 열심히 그림을 설명하지만 들을 때는 알것 같지만 쉬히 잊는다.

성모영보 대성당 박물관 및 발굴 유물(Basilica of the Annunciation)

마리아의 집터인 성모영보 동굴 위에 지어진 성당. 1954년부터 1965년까지 작은 형제회(프란치스코회)의 벨라르미노 바가티 신부가 11년 동안 발굴작업을 하였다. 이곳에서는 수많은 동굴, 물저장소, 곡식저장소, 기름틀, 포도즙을 짜는 틀 뿐만 아니라 비잔틴 시대의 성전터도 찾아냈습니다. 비잔틴 시대의 유다계 그리스도인들이 사용했던 3세기 경의 시나고가의 흔적들도 발굴하였다. (by 위키백과 에서)

나사렛본당에서 성요셉 상을 만나는데 무릎을 만지면 관절병이 낳는다는 설이 있는지 무릎만 반질반질하다.

히브리어는 우리에겐 난해해, 영어만 나오면 짧은 실력에도 그나마 반갑다.

위 청동상 심각한 모습인데, 우스겟소리로 애 날껴? 안날껴? 한대 맞을래? 날래?

성 요셉 성당 or 성가정 성당(St. Joseph Church)

예수님이 요셉과 마리아에게 순종하며 어린 시절을 보낸 나자렛에는 이를 기념하는 작은 성당이 있다. 성가정을 이루고 살았던 집 위에 세워졌다고 해서 성가정 성당이라고도 하고, 목수인 요셉의 작업장이 있던 터 위에 세워졌다고 해서 성 요셉 성당이라고 한다. 이 성당은 주님 탄생예고 대성당에서 100m 가량 북쪽에 있다. 이스라엘의 여러 성지 성당 가운데 요셉 성인을 기념하는 유일한 성당입니다.   (by Goodnews 자료실 주호식 글에서)

나자렛의 회당교회(Synagogue Church)

최근의 고고학 연구에 따르면, 1세기 시대의 회당이 발견되었습니다. 흔히 회당 교회(시나고그처치/Synagogue church)로 불리는 이곳은 나자렛의 시장에 위치해 있으며, 지금의 상당부분은 12세기 십자군 시대의 건축물이며, 성모영당 성당에서 시장 안쪽으로 약 3분 거리에 위치한다.   (by 매일성경을 큐티, OTFreak 에서)

이후의 첫날(4월27일)의 잔여물은 2편으로 옮겨서 올리렵니다. 다소 틀리는 부분이 있더라도 너그러히 봐주시기를~